Dashboard “Dart Server on Linux”
Một máy chủ Dart trong một lần nhìn: CPU, bộ nhớ, ổ đĩa và tải dưới dạng đồng hồ; request, lỗi và độ trễ của nó; event loop; cùng host và container bên dưới.
Dành cho ai: Bất kỳ ai vận hành một máy chủ Dart: sức khỏe của một máy chủ, từ request xuống đến host.
Mở từ “Dashboards” trong Observatory: chọn “Dart Server on Linux”. Đây là dashboard dựng sẵn nên chỉ đọc; “Save a copy” tạo một bản sao bạn sửa được. Cách mọi panel đọc khoảng thời gian, màu sắc và trạng thái trống của panel có trong mục Đọc một dashboard.
Thanh công cụ: các bộ lọc Service, mỗi bộ lọc ở “All” cho đến khi bạn chọn một giá trị, và khoảng thời gian. Mỗi menu liệt kê các giá trị mà http.server.request.duration mang trong khoảng thời gian đó. Mỗi panel bên dưới nêu các bộ lọc thu hẹp panel đó.

At a glance
CPU busy
Tỷ lệ thời gian CPU không rảnh của host. Cần điều tra khi tải duy trì trên 85%.
- Cách tính: 100 × (1 − thời gian CPU rảnh / toàn bộ thời gian CPU), từ tần suất mỗi giây của
system.cpu.timevớicpu.modelà idle và ở mọi chế độ, chỉ từ các chuỗi theo từng CPU (những chuỗi cócpu.logical_number), nên không có thời gian CPU nào bị tính hai lần. Một mặt đồng hồ từ 0 đến 100%, một số liệu cho toàn bộ khoảng đã chọn. - Màu sắc: Mặt đồng hồ chuyển sang màu cam khi trên 85% và màu đỏ khi trên 95%.
- Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
system.cpu.time.
Container memory
Mức sử dụng của container so với giới hạn của nó: ngưỡng bị dừng vì hết bộ nhớ (OOM kill).
- Cách tính: Giá trị trung bình của
container.memory.usagechia cho giá trị trung bình củadartastic.container.memory.limit, tính theo phần trăm. Một mặt đồng hồ từ 0 đến 100%, một số liệu cho toàn bộ khoảng đã chọn. - Màu sắc: Mặt đồng hồ chuyển sang màu cam khi trên 80% và màu đỏ khi trên 90%.
- Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
container.memory.usage.
Disk used
Mức sử dụng hệ thống tệp trên điểm gắn kết gốc (/).
- Cách tính: Tổng
system.filesystem.usagetrên điểm gắn kết/ở trạng thái used, chia cho tổng toàn bộsystem.filesystem.usagecủa điểm gắn kết đó, tính theo phần trăm. Một mặt đồng hồ từ 0 đến 100%, một số liệu cho toàn bộ khoảng đã chọn. - Màu sắc: Mặt đồng hồ chuyển sang màu cam khi trên 75% và màu đỏ khi trên 90%.
- Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
system.filesystem.usage.
Load per core
Tải trung bình một phút so với số lõi: 100% là mỗi lõi có một tác vụ sẵn sàng chạy. Duy trì trên 85% nghĩa là có hàng đợi.
- Cách tính: Giá trị trung bình của
dartastic.system.cpu.load_average.1m, chia cho số giá trịcpu.logical_numberriêng biệt trênsystem.cpu.time(số lõi; chuỗi tổng không mang thuộc tính này), tính theo phần trăm. Một mặt đồng hồ từ 0 đến 100%, một số liệu cho toàn bộ khoảng đã chọn. - Màu sắc: Mặt đồng hồ chuyển sang màu cam khi trên 85% và màu đỏ khi trên 95%.
- Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
dartastic.system.cpu.load_average.1m.
Requests in flight
Các request đang xử lý.
- Cách tính: Tổng
http.server.active_requests, chỉ từ các tiến trình máy chủ (những tiến trình không cóflutter.build.mode; tiến trình của ứng dụng Flutter không bao giờ được tính ở đây). Một số liệu cho toàn bộ khoảng đã chọn. - Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
http.server.active_requests.
Uptime
Thời gian kể từ khi tiến trình khởi động, theo báo cáo mới nhất: một lần khởi động lại hiện ra như một lần sụt giảm.
- Cách tính: Báo cáo mới nhất của
process.uptime, chỉ từ các tiến trình máy chủ (những tiến trình không cóflutter.build.mode; tiến trình của ứng dụng Flutter không bao giờ được tính ở đây). Một số liệu cho toàn bộ khoảng đã chọn. - Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
process.uptime.
Service: rate, errors, duration
Requests per second by route
Số request mỗi giây cho từng route.
- Cách tính: Tần suất mỗi giây của các mẫu
http.server.request.duration, mỗihttp.routemột đường. Các đường, mỗi bước một điểm trên khoảng đã chọn. - Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
http.server.request.duration.
Error rate
Tỷ lệ request được trả lời bằng 5xx trên tổng số request; mã 4xx là lỗi của bên gọi và bị loại ra. Màu cam ở 1%, màu đỏ ở 5%.
- Cách tính: Các request (mẫu
http.server.request.duration) cóhttp.response.status_codetừ 500 trở lên, chia cho tổng số request, tính theo phần trăm. Các đường, mỗi bước một điểm trên khoảng đã chọn. - Màu sắc: Các đường nét đứt đánh dấu 1% (cảnh báo) và 5% (nghiêm trọng).
- Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
http.server.request.duration.
Latency p50, p95 and p99
Thời lượng request trên mọi route.
- Cách tính: Bách phân vị thứ 50, 95 và 99 của
http.server.request.duration, mỗi bách phân vị một đường. Các đường, mỗi bước một điểm trên khoảng đã chọn. - Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
http.server.request.duration.
Slowest routes (p95)
Ngân sách độ trễ bị tiêu vào đâu.
- Cách tính: Bách phân vị thứ 95 của
http.server.request.durationtheohttp.route, sáu route đứng đầu. Các thanh xếp hạng, mỗi số liệu tính cho toàn bộ khoảng đã chọn. - Màu sắc: Một thanh chuyển sang màu cam khi trên 250 ms và màu đỏ khi trên 1 s.
- Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
http.server.request.duration.
Top routes by traffic
Số request trong khoảng đã chọn, theo từng route.
- Cách tính: Số mẫu
http.server.request.durationtheohttp.route, sáu route đứng đầu. Các thanh xếp hạng, mỗi số liệu tính cho toàn bộ khoảng đã chọn. - Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
http.server.request.duration.
Dart VM: the event loop
Event-loop lag (p99)
Event loop của Dart chạy một timer trễ bao lâu: dấu hiệu của một isolate đang bận. Màu cam khi vượt 100 ms, màu đỏ khi vượt 250 ms.
- Cách tính: Bách phân vị thứ 99 của
dartastic.event_loop.lag. Một số liệu cho toàn bộ khoảng đã chọn. - Tốt hơn: Càng thấp càng tốt.
- Màu sắc: Số liệu chuyển sang màu cam khi trên 100 ms và màu đỏ khi trên 250 ms.
- Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
dartastic.event_loop.lag.
Event-loop lag p50 and p99
Các đường nét đứt là 100 ms và 250 ms.
- Cách tính: Bách phân vị thứ 50 và 99 của
dartastic.event_loop.lag, mỗi bách phân vị một đường. Các đường, mỗi bước một điểm trên khoảng đã chọn. - Màu sắc: Các đường nét đứt đánh dấu 100 ms (cảnh báo) và 250 ms (nghiêm trọng).
- Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
dartastic.event_loop.lag.
Host and container
CPU time per second by mode
Số giây CPU mỗi giây ở các chế độ user, system, iowait và idle, cộng dồn trên các lõi, nên vượt quá 1 trên host có nhiều hơn một lõi.
- Cách tính: Tần suất mỗi giây của
system.cpu.time, chỉ từ các chuỗi theo từng CPU (những chuỗi cócpu.logical_number), nên không có thời gian CPU nào bị tính hai lần, mỗicpu.modemột đường. Các đường, mỗi bước một điểm trên khoảng đã chọn. - Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
system.cpu.time.
Container CPU throttles per minute
Container chạm giới hạn CPU của nó.
- Cách tính: Tần suất mỗi phút của
dartastic.container.cpu.throttled.count. Các đường, mỗi bước một điểm trên khoảng đã chọn. - Màu sắc: Các đường nét đứt đánh dấu 1 (cảnh báo) và 10 (nghiêm trọng).
- Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
dartastic.container.cpu.throttled.count.
Memory against the container limit
RSS của tiến trình so với trần bộ nhớ của container.
- Cách tính: Ba đường: giá trị trung bình của
process.memory.usage, chỉ từ các tiến trình máy chủ (những tiến trình không cóflutter.build.mode; tiến trình của ứng dụng Flutter không bao giờ được tính ở đây), và giá trị trung bình củacontainer.memory.usagevàdartastic.container.memory.limit. Các đường, mỗi bước một điểm trên khoảng đã chọn. - Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
process.memory.usage.
Established connections
Các kết nối TCP đang mở ở trạng thái established.
- Cách tính: Tổng
system.network.connection.countvớinetwork.connection.statelà established. Các đường, mỗi bước một điểm trên khoảng đã chọn. - Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
system.network.connection.count.
Open file descriptors against the limit
Số file descriptor đang mở, đặt cạnh giới hạn của chúng.
- Cách tính: Hai đường, chỉ từ các tiến trình máy chủ (những tiến trình không có
flutter.build.mode; tiến trình của ứng dụng Flutter không bao giờ được tính ở đây): giá trị cao nhất củaprocess.unix.file_descriptor.countvà giá trị cao nhất củadartastic.process.open_file_descriptors.limit. Các đường, mỗi bước một điểm trên khoảng đã chọn. - Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
process.unix.file_descriptor.count.
Threads, and major page faults per second
Áp lực lên tiến trình ở cấp hệ điều hành.
- Cách tính: Hai đường, chỉ từ các tiến trình máy chủ (những tiến trình không có
flutter.build.mode; tiến trình của ứng dụng Flutter không bao giờ được tính ở đây): giá trị cao nhất củaprocess.thread.count, và tần suất mỗi giây củaprocess.paging.faultsvớisystem.paging.fault.typelà major. Các đường, mỗi bước một điểm trên khoảng đã chọn. - Bộ lọc: Bộ lọc Service thu hẹp panel này.
- Mở: tiêu đề của panel mở màn hình “Metric” cho
process.thread.count.